Pages

17 outubro 2012

Homemade Beauté #1

Quer se sofra de acne, pele seca, pele sem brilho ou excesso de oleosidade, uma máscara ou exfoliante à base de iogurte natural é a melhor opção para tratar do rosto.
Eu misturei três ingredientes que eu considero serem os mais eficazes para as necessidades da minha pele. E os resultados foram ótimos! Senti a pele muito mais firme, suave, fresca, radiante e limpa. E a um custo muito acessível!

Máscara e exfoliante de Aveia & Iogurte
▲ 2 colheres de sopa de Iogurte Natural
▲ 2 colheres de sopa de Aveia
▲ 1 colher de chá de Óleo de Amêndoas Doces

Misturar todos os ingredientes numa tigela e aplicar sobre a pele limpa. Evitar a área dos olhos e aplicar também no pescoço. Deixar actuar desta forma como uma máscara e esperar 5 minutos até começar a massajar em movimentos circulares para exfoliar as áreas do rosto e pescoço. De seguida, enxaguar com água morna e finalizar com tónico e hidratante (e FPS se saírem à rua durante o dia!).

Benefícios de cada ingrediente:
Iogurte Natural - combate manchas de acne e feridas (é um antibactericida e antifúngico de origem natural), alivia as queimaduras solares (alivia a vermelhidão e dor), minimiza os poros e melhora a textura geral da pele, exfolia e suaviza a pele (devido ao ácido láctico), ajuda a pele com tendência para o acne (contém enzimas que eliminam as bactérias), fornece hidratação e óleos naturais, proporcionando um brilho saudável à pele.
Aveia - limpa os poros em profundidade, absorve e remove a sujidade e impurezas à superfície, exfolia, hidrata e suaviza a pele, trata a pele seca e o prurido, vermelhidão e pequenas irritações, é perfeita para pele sensível, ajuda a pele oleosa e com tendência para o acne, borbulhas e manchas de acne, deixa a pele limpa e sedosa, ajuda na luta contra os radicais livres (rica em antioxidantes).
Óleo de Amêndoas Doces - ajuda a conseguir um brilho natural, hidrata e previne o aparecimento de rugas e manchas de idade (rico em vitamina E), ajuda a combater as olheiras escuras, pode tratar pequenas infecções, queimaduras, feridas e irritação da pele, é um excelente emoliente que refirma a pele.

Wheter you suffer from acne, dry skin, skin dullness or excessive oiliness, a plain yoghurt based mask or scrub is the way to go to treat your face.
I mixed three ingredients that I found to be the most effective for the needs of my skin. And the results were great! I felt the skin much more tighter, smooth, fresh, radiant and clean. And it's so affordable!

Oatmeal & Yoghurt Mask and Scrub
▲ 2 tablespoons of Plain Yoghurt
▲ 2 tablespoons of Oatmeal
▲ 1 teaspoon of Sweet Almond Oil

Mix all ingredients in a bowl and apply on a clean skin. Avoid the eye area and apply also in the neck. Let it stay like this as a mask and wait 5 minutes until you start to massage it in circular motion to scrub the face and neck areas. After this, rinse with lukewarm water and finish with toner and moisturizer (and SPF if you're going out during the day!).

Benefits of each ingredient:
Plain Yoghurt - fights blemishes (is a natural anti-fungal and anti-bacterial), soothe sunburn (soothe the redness and the pain), tightens pores and improves the overall skin texture, exfoliate and smooth out the skin (due to the lactic acid), help acne prone skin (contains enzymes that kill bacteria), adds moisture and natural oils providing a healthy glow to the skin.
Oatmeal - deep cleanse the pores, absorb and remove surface dirt and impurities, scrub, hydrate and soften the skin, heals dry and itchy skin, redness and minor irritations, is perfect for sensitive skin, helps with oily and acne prone skin, zits and blemishes, leaves the skin clean and silky smooth, helps skin fight against free radicals (rich in anti-oxidants).
Sweet Almond Oil - helps to achieve a natural glow, moisturizes and prevents appearance of wrinkles and age spots (rich in Vitamin E), helps getting rid of dark circles under eyes, can treat minor infections, burns, wounds and skin irritation, it's an excellent emollient that tightens the skin. 
 

Sem comentários: