Eu carrego comigo esta bolsa de maquilhagem que comprei recentemente
(para substituir uma pequena e velhinha que tinha), repleta de produtos de maquilhagem
que posso eventualmente vir a precisar e outros produtos diferentes que suponho serem comuns em qualquer mala de mulher...
Então, vamos lá ver o que tenho dentro da bolsa!
I carry around this makeup bag that I've recently purchased (to replace my small and old one) filled with makeup items I might need to use and some other bits and bobs that I believe to be very common in any womans bag...
Estes são apenas alguns produtos que comprei na Topshope que estou realmente a adorar.
Não me canso de admirar a beleza deste verniz que tem um acabamento metálico e multi-tom. E a nécessaire tem sido muito útil e tem espaço para muitos produtos. E não esqueçamos o lápis de olhos castanho com uns brilhozinhos dourados, que tem sido uma ótima alternativa ao lápis de olhos preto.
These are just some random purchases I made in Topshop which I'm really loving.
I can't get over how gorgeous is this nail polish with a multi-tone metallic finish. And the makeup bag has been so handy and it fits a lot of products inside. And let's not forget the brown eye pencil, with gold shimmer, which has been a great alternative to the black eye pencil.
A H&M já nos tem habituado a coleções baphónicas criadas em parceria com diversos estilistas, mas desta feita calhou a Anna Dello Russo, conhecida pela sua excentricidade e estilo sempre surpreendente.
We've been used to the amazing collections created by various stylists in partnership with H&M, but this is the time for Anna Dello Russo, known for her always flamboyant and excentric style.
A coleção que será assinada pela editora da Vogue Japão será essencialmente composta por acessórios (jóias, óculos de sol, sapatos e malas) e inspirada em livros infantis, como podem constatar no vídeo abaixo (babei na decoração da casa!).
Estará disponível a partir de 4 de Outubro em cerca de 140 lojas em todo o mundo e online.
The collection, which will be signed by the Editor of Vogue Japan will mainly feature accessories (jewelry, sunglasses, shoes and bags) and it's inspired by childrens books, as you may confirm by watching the video bellow (I looooved her home decor!).
It will be available from October 4 in around 140 stores worldwide and online.
Descobri uns blogs que ainda não conhecia, com looks que me encantam e inspiram bastante!
Decidi partilhar convosco. Vale muito a pena dar uma olhadela!
I found some blogs that I didn't know yet, with looks that amaze and inspire me a lot!
I decided to share it with you. It's worth to take a look!
E porque nesta estação não é só cores pastel, neon e padrões floridos, o animal print continua a ser tendência. E adoro esta Givenchy...
And because this season is not only about pastel and neon colors and flower print, the animal print is still on trend. And I just love this Givenchy...
