Inside my Makeup Bag

Eu carrego comigo esta bolsa de maquilhagem que comprei recentemente (para substituir uma pequena e velhinha que tinha), repleta de produtos de maquilhagem que posso eventualmente vir a precisar e outros produtos diferentes que suponho serem comuns em qualquer mala de mulher...

Então, vamos lá ver o que tenho dentro da bolsa!

I carry around this makeup bag that I've recently purchased (to replace my small and old one) filled with makeup items I might need to use and some other bits and bobs that I believe to be very common in any womans bag...

So, let's dig into it!

▲ Makeup Bag - Topshop

▲ Unbranded Spoolie

▲ Setting Brush - Real Techniques

▲ Blush Brush - Real Techniques

 ▲ Smoothing Hand Cream - Perlier

▲ Lemon Butter Cuticle Cream - Burt's Bees

▲ Coconut Hand Cleanse Gel - The Body Shop

▲ Cotton Flower Eau de Toilette - Sephora

▲ Beauty Finish Deodorant - Dove 

▲ Satin Gloss Lipbalm - Blistex

▲ Darling Lipstick - GOSH

▲ Strawberry Kissed Cream Lip Stain - Sephora

▲ 301 Intense Lip Colour - GOSH

▲ Eyelash Curler - Tweezerman

▲ 01 Eye Tech Look Eyeshadow - KIKO

▲ Spiked Eyebrow Pencil - M·A·C

▲ Saddle Kohl - Topshop

▲ Volumissime Mascara - L'Oréal 

▲ Select Moisturecover - M·A·C

▲ 02 Touche Éclat - YSL

▲ Face Form - Sleek

facebook • twitter • youtube • instagram • bloglovin'

Makeup Tutorial: Autumn I

Esta é a minha versão de uma makeup inspirada no outono, com cores suaves nos olhos e lábios em tons de ameixa.

Irei criar outro look, mas com destaque nos olhos e lábios nude.

Fiquem a aguardar!

This is my take on an Autumn inspired makeup look with soft color eyes and plum lips.
I'll do another makeup look but focusing more on the eyes and with nude lips.
Stay tuned for that!

▲ Concealer Palette - SEPHORA

▲ Select Moisturecover - M·A·C

▲ Touche Éclat -Yves Saint Laurent

▲ Pearl Cream Colour Base - M·A·C

▲ Sun Power Mineralize Skinfinish Natural - M·A·C

▲ Painterly Paint Pot - M·A·C

▲ Absolutely It Pro Longwear Lip Pencil - M·A·C

▲ Rockstar 24/7 Glide-on Eye Pencil - Urban Decay

▲ Magix Face Perfector - Avon

▲ Liquid Lift Foundation - Make Up For Ever

▲ Prep+Prime Transparent Finishing Powder - M·A·C

▲ Blanc Type, Wedge, Swiss Chocolate, Sketch, Charcoal Brown Eyeshadows - M·A·C

▲ Rebel Lipstick - M·A·C

▲ They're Real! Mascara - Benefit

▲ Lash Power Mascara - Clinique

▲ Eyelash Curler - Tweezerman

facebook • twitter • youtube • instagram • bloglovin'

Shop+Tell #6 @ Sephora

Depois de algumas visitas à Sephora, em tempo de saldos e para aproveitar os vouchers de desconto, estes são os produtos que já estavam na minha wishlist há algum tempo...

After going to Sephora a few times, during the sales and to use the discount vouchers, these are the products that were in my wishlist for some time...

 
▲ The POREfessional - Benefit 

{O primer de rosto que toda a beauty blogger tem na sua wishlist} 

{The face primer that every beauty blogger has on their wishlist}

 ▲ Rouge Artist Intense 36 Lipstick - Make Up For Ever

{Adoro a cor, cheiro, textura e a durabilidade}

{Love the color, smell, texture and the long lasting effect}

 

 ▲ Blush Beauty - bareMinerals

 ▲ Peachy Keen, Milkshake and Pinkini Pout Paint - Sleek MakeUP

{Cores vibrantes, cheiro frutado, bom preço e makeup que dura por horas a fio}

{Vibrant colors, fruity smell, good price and makeup that lasts for hours}

 ▲ Face Form Contouring and Blush Palette in Light 373 - Sleek MakeUP

{Ótima pigmentação e o kit ideal para viagem por combinar o contorno, iluminador e blush}

{Great color payoff and the best kit for travelling because it combines the contour, highlighter and blush}

 ▲ Cotton flower Eau de toilette - Sephora

▲ Flat Liner 16 Brush - Sephora

▲ Waterproof eye makeup remover - Sephora

{É a 2ª vez que compro, o melhor que já usei}

{It's my second bottle of this, the best one that I've tried}

▲ Precision Sponge - Sephora

▲ Storm 578 Eyeshadow Palette - Sleek MakeUP

{Ótima pigmentação e seleção de cores}

{Great color payoff and display of colors}

▲ Smoothing primer samples - Sephora 

 ▲ Triple action cleansing water - Sephora

facebook • twitter • youtube • instagram • bloglovin'

My Real Techniques Brushes

Na minha busca por novos pincéis de makeup, deparei-me com os cada vez mais famigerados pincéis da Real Techniques projectados pela belíssima Samantha Chapman (Pixiwoo blog e YT).
Como precisava de pincéis específicos para o rosto, comprei o Powder Brush, o Blush Brush e o Setting Brush.
E sabem que mais? Estes pincéis merecem tudo o que de bom se tem dito sobre eles. São super macios, não dei conta de nenhuma queda dos pêlos aquando das lavagens, muito boa qualidade a preço acessível e é 100% cruelty free.
Ótima compra!

On my hunt for some new makeup brushes, I came across the increasingly renowned Real Techniques brushes designed by the gorgeous Samantha Chapman (Pixiwoo blog and YT).

And because I was needing specific face brushes, I bought the Powder Brush, the Blush Brush and the Setting Brush.

And you know what? These brushes deserve all the hype around them. They are super soft, there wasn't any shedding while they were washed, have a great quality at an affordable price and it's 100% cruelty free.

Great buy!  

facebook • twitter • youtube • instagram • bloglovin'